For those who can read Mong, how many of you can only read Hmoob, and not Moob? For those who can write Mong, how many of you can only write Moob and not Hmoob? For those of you who have grown up in the Mong community, how many of you know that only you, Mong Der/Leng exist in the world? On the contrary, and let’s be honest, for those who have never seen the word Mong/Hmong (Moob/Hmoob), and this is your first time learning that there is such a people called Mong, and you are asked to spell, read or write the word “Mong,” which word, “Mong or Hmong, Moob/Hmoob,” would it naturally come easier for you to read, write, or even pronounce straight forward? If you are not brain dead, I bet the majority of you, the strangers, would pick Mong over Hmong or Moob over Hmoob as your choice.įor those who already know how to read Mong writing, you will know that these two spelling Moob/Hmoob are just two different ways of dialectical expression put into writing it represents two unique dialects, Leng and Der having the same meaning and referring to the same people. Do you see Mong people as separate groups with different ancestors, or do you agree that all Mong emerged from the same stock, one Mong man and one Mong woman from the beginning of time?ĭoes it really matter which Mong dialect you read, write and speak?įriends and foes, with all due respect, it does not matter which Mong dialect you spell the word Moob/Hmoob. To begin with, let me ask each of you a question which may or may not relate to today’s topic, yet it does carry a significant weight for the issue at hand. How to form long lasting friendships, and get along well with your family members, relatives, friends, neighbors, and enemies is your ultimate goal. Its recent existence comes not to express short term anger toward the St Paul rocks establishment, but to start a conversation in order to reach a long-term strategic goal toward a unified purpose between all multi-Mong speaking dialects across the globe.
I believe MEC stands on solid ground regarding its struggle for Mong dialectical equality. All rights reserved.2 thoughts on “ Moob Thiab Hmoob Yog Ib Tug” Ua tsaug!Ĭopyright © 2015 Miss Hmong Georgia. Kuv thov foom kom peb ib tsoom Hmoob tsuas muaj txuj kev zoo hab vaam meej moog lawm yaav peg suab. Thaum lub paaj tshab peb caug xaus lawm, mej moog tsev los kom moog zoo moog dlawb huv. Noj tsis taag, haus wrfasfgsdfsfefsfftsis qeg. Moog kawm txuj kawm ci los kom tau txuj tau ci. Xyoo tshab tawm tuaj lawm, dlej tshab los kom tau haus. Thaum xyoo xaus lawm, thov kom kev phem kev tsis zoo kev mob kev nkeeg vij suab vij sw kom xaus nrug lub xyoo laug moog. Thaum kawg nuav, kuv thov foom koob foom hmoov rua peb Hmoob txhua tug. Ib hnub twg yog mej tsis hu txug kuv, los tseg, hos yog mej hu txug kuv, txawm kuv tsis muaj ib pob nyiaj los, kuv yuav muab kuv lub dlaag lub zug hab lub peev xwm coj lug paab mej. Ntxiv nuav moog, kuv thov ua tsaug ntau rua kuv txwv hab kuv nam nrug rua kuv tsev neeg hab phooj ywg suav dlawg uas mej tseem muab txuj kev hlub rua kuv tsis tu ncua, txhawb nqaa kuv txhua lub sij hawm lug txug rua naj hnub nwg nuav hab kuv thov ua tsaug rua kuv tug sponsor Hmong Women Resource Alliance uas paab txhawb nqaa kuv tuaj xeem ntxhais nkauj ntsuab, mej tej txaj ntsig kuv yuav, mej tej txaj ntshaa kuv yuav nqaa.
Kuv tug sponsor kwg xaa kuv tuaj xeem ntxhais nkauj ntsuab xyoo nuav yog Hmong Women Resource Alliance. Kuv yog Kaab Npauj nkauj Hmoob xeem Thoj. Tej tub tej ntxhais yuav moog xaiv nyaab xaiv vauv yuav tuaj nthuav txuj nthuav ci nqaum paaj nqaum ntsuag lug txais lub xyoo tshab. Xyoo laug taag xyoo tshab tawm tuaj, peb ib tsoom kwv tij neej tsaa Hmoob tau moog sib ntsib sib cuag.
Ib xyoos 12 lub hlis, ib plag ntsig xwb twb txug peb Hmoob Georgia lub paaj tshab peb caug lawm. Koj txuj kev hlub kwg koj muab rua peb yuav ua tug dluab ci coj peb Hmoob moog rua txuj kev zoo lawm yaav tom ntej. Txawm has tas tsis muaj koj nrug peb nyob lawm los, kuv ntseeg tau has tas koj tug ntsuj plig tseem pov fwm pov yoom peb Hmoob txhua leej txhua tug. Nwg yog peb tug vaaj hmoob kwg ua lub qhov rooj hab tug yawm sij coj peb Hmoob tuaj rua lub teb chaws vaam meej nuav. Ua ntej ntawm nuav, kuv thov muab lub sij hawm hab tsaam xeeb coj lug ua peb yawg hlob Nais Phuan Vaaj Pov tsaug. Ua tsaug ntau rua cov thawj ntseg xeem hab cov thawj kwg tuav lub peb caug ntawm nuav kwg mej tseem muab mej lub sij hawm muaj nuj nqes hab tshwj xeeb coj lug qheb peb Hmoob Georgia lub paaj tshab peb caug. Nyob zoo xyoo tshab ib tsoom nam txiv kwv tij neej tsaa Hmoob nkauj muam nraug nug hab phooj ywg mov tshua txhua leej txhua tug cov coj noj coj ua tsoom nom tsoom tswv hab thaan pan thaan.